Recomendamos la lectura de este artículo en formato pdf, respetando su maquetado original.
Para ello pinche en la imagen de la primera página que aparece arriba.
Para facilitar su difusión, proporcionamos también la versión del artículo en html y texto, pero tenemos que advertirle que su extracción ha sido realizada por herramientas automáticas y puede que no conserve completamente la composición original.
Enlace al artículo en html (en nueva ventana): El engaño ¿inteligente? El diseño inteligente: caballo de Troya del creacionismo
Texto plano (desmaquetado) del artículo : Mostrar el texto plano (segunda vez esconde)
EL ENGAÑO ¿INTELIGENTE? EL INTELIGENTE: CABALLO DE TROYA DEL CREACIONISMO El Consejo de Educación de Kansas abre las puertas al creacionismo y ataca la teoría de la evolución. DISEÑO "B ienvenidos a Kansas. Por favor, atrasen su reloj 100 años para ponerlo en hora local". Esta es la divertida, si bien amarga, manera en que algunos ciudadanos del Estado de Kansas, en Estados Unidos, expresan su derecho al pataleo ante las absurdas decisiones de su Consejo de Educación. El motivo es que, tal como han reflejado los medios de comunicación de todo el mundo, este Consejo ha aprobado unos criterios de enseñanza de las ciencias que arrinconan la teoría de la evolución y abren la puerta a los delirios del movimiento creacionista, envueltos en su más reciente disfraz de las teorías del diseño inteligente. Preocupados por la situación de la educación científica en su Estado, estos ciudadanos han creado una web (http://www. kansasmorons. com, literalmente "idiotasdekan- sas.com") en la que pueden encon- Paley introducía una de las metátrarse otras amenas expresiones de foras más citadas de la historia: la su indignación. Mi boutade favori- imagen del relojero. Si de un instrumento tan ta es un adhesivo exquisitamente que reproduce la "Yo vivo aquí y no he diseñado como silueta del Estado encontrado evidencia (un rectángulo casi alguna de inteligencia ni un reloj se infiere la exisperfecto) y que conde diseño" (adhesivo tencia de un tiene la frase "Yo que se distribuye en relojero y se vivo aquí y no he Kansas) adivina su proencontrado evidenpósito, ¿no cia alguna de inteliestamos obligados a inferir la exisgencia ni de diseño". tencia de Dios a partir de los seres vivos, infinitamente más intrincaUN RELOJ DE 200 AÑOS En su obra Teología natural dos que un simple reloj? (1802), el obispo anglicano William Paley hacía una exhausti- Si de entre las muchas contribuva exposición de la visión, genera- ciones de Charles Darwin al avanlizada entre los pensadores de la ce de la ciencia debiera destacarse época, de que la naturaleza de una, habría que escoger la demosDios podía entenderse a través del tración de la falsedad de este arguestudio de Su creación y que, de mento. En su libro El origen de las hecho, la complejidad del mundo especies (1859), Darwin expone viviente constituía evidencia con fascinante contundencia la incontestable de la existencia del teoría de la evolución, cuya idea Creador. En ese mismo libro, central es, precisamente, que la el escéptico 34 apariencia de diseño de los seres vivos surge de forma espontánea gracias a la acción gradual de la selección natural. De hecho, Darwin demostró que, dado que los organismos mejor adaptados al medio se reproducen con mayor frecuencia y dado que transmiten a su descendencia las características físicas responsables de su mayor éxito reproductivo, la apariencia de diseño es una propiedad inevitable de la vida. EN LA DEFENSA DE LA LEY DE DIOS La teoría de la evolución, pues, Divertida página web de los `idiotas de Kansas', en la que se critican las hipótesis creacionistas. (www.kansasmorons.com) hace innecesaria la intervención permanente de un dios en la configuración del mundo. Para los fun- principales lobbies creacionistas Institute for Creation Research, damentalistas religiosos la irrele- estadounidenses. Estos grupos de con la ventaja de que, siendo el presión, que acaban Corán menos específico que la vancia del Si de un instrumento de apuntarse un Biblia respecto al Génesis, Yahya Creador constitan exquisitamente tanto en Kansas, puede ahorrarse argumentar portuye una amenadiseñado como un reloj están formados por qué la Tierra tiene sólo 6.000 años. za incomparablemente mayor se infiere la existencia fundamentalistas que la de la de un relojero y se adi- de raíz cristiana La creciente presencia que han r e v o l u c i ó n vina su propósito. ¿No interesados en que obtenido los cristianos renacidos y sus vidas y las de otros fundamentalistas en la admicopernicana y estamos obligados a dedican una inferir la existencia de sus conciudadanos nistración norteamericana, de la estén regidas por la mano del Gobierno de George W. gran cantidad de Dios a partir de los "ley bíblica". Bush, explica en parte éxitos recursos a comseres vivos, infinitarecientes del movimiento creaciobatir tal idea. mente más intrincados Por desgracia, dis- nista como el de Kansas o el de Muchos centros que un simple reloj? tan de ser un caso Alabama, donde el Consejo de de investigación españoles quisieran para sí los pre- único ya que, en general, todas las Educación del estado obliga a supuestos de que gozan el ideologías religiosas que aspiran a incluir, en la portada de los libros Discovery Institute o el Institute la supremacía y se basan en la de texto de biología, un adhesivo for Creation Research, dos de los interpretación literal de unos pre- que informa a los lectores de que suntos textos sagrados consideran la evolución es "sólo una teoría" y peligrosa la teoría de la evolución. no "un hecho" y de que "aún Más información en la red: Por ejemplo, en Turquía y otros levanta controversias". - Discovery Institute (www.discopaíses islámicos triunfan los escrivery.org) tos de Harun Yahya, defensor de Sin embargo, no es sólo el apoyo - Institute for Creation Research un creacionismo de corte coránico político lo que explica los últimos (www.icr.org) - Kansas State Department of y de un fascinante anti-materialis- triunfos creacionistas. Gran parte Education (http:// www.ksbe. state. mo que se traduce en un idealismo de su éxito reside en la enorme ks.us /Welcome.html) copiado de George Berkeley. Gran habilidad del lobby para revestir el - Kansasmorons (www.kansasmoparte de sus escritos son práctica- viejo argumento de Paley en palarons.com) mente transcripciones de los del brería acorde con los tiempos. 35 el escéptico menta el evolucionista H. Allen Orr, de la Universidad de Rochester (Nueva York, EEUU), un sistema irreduciblemente complejo puede construirse añadiendo partes que, aunque al principio son solamente ventajosas, pueden evolucionar hasta volverse indispensables. Sin embargo, y dejando la lógica a un lado, el mayor peso de los argumentos de Behe proviene de la apabullante multitud de ejemplos biológicos que propone en su libro La caja negra de Darwin (1996), como la cascada bioquímica que conduce a la coagulación de la sangre o el sistema inmune. Afortunadamente, desde que las ideas de Behe vieron la luz, todos esos potenciales ejemplos han sido refutados por investigadores, con Portada de la web del Institute for Creation Research. (www.icr.org) mayores conocimientos de bioquíble que hayan sido producidos de mica, fisiología, genética o evoluUN NUEVO DISFRAZ PARA forma gradual por la selección ción molecular que Behe o, simpleUN VIEJO ARGUMENTO El Discovery Insitute tiende a eli- natural. mente, con más imaginación. minar los términos "Dios" o Desde luego, esto no implica que "Creador" de sus textos, sustitu- Behe argumenta que la "compleji- dispongamos de una batería comyéndolo por "Diseño inteligente". dad irreducible" es una propiedad pleta de historias evolutivas para Asimismo, realizan un enorme de los objetos diseñados (como todos y cada uno de los sistemas esfuerzo de imagen para distan- por ejemplo las trampas para rato- bioquímicos que, según los nuevos ciarse de cualquier corriente reli- nes, cuya función, según Behe, creacionistas, son "irreduciblegiosa concreta y usan esa distancia queda irremediablemente perdida mente complejos", pero como es para insistir en la falaz afirmación si falta una sola de esperar, La creciente presencia esa carencia de que "el diseño inteligente no es pieza) y que existen que han obtenido los una forma de creacionismo, ya que innumerables siste(probablecristianos renacidos y no se basa en textos sagrados sino mas biológicos irremente temotros fundamentalistas en datos científicos". Pero su duciblemente comporal) de mejor hallazgo es, con diferencia, plejos que, por tanto, en la administración nor- conocimiento la modernización de la metáfora precisan la existen- teamericana, de la mano es usada por del relojero. La actualización se cia de un diseñador del Gobierno de George Behe y sus debe a Michael J. Behe, profesor inteligente. Aun W. Bush, explica en parte s e g u i d o r e s de bioquímica de la Universidad admitiendo que la para dar éxitos recientes del de Lehigh (Pensilvania, EEUU), "complejidad irredu- movimiento creacionista pábulo a su que ha popularizado el concepto cible" fuera moneda como el de Kansas o el i m p o s t u r a de complejidad irreducible. La corriente en el intelectual. de Alabama idea de Behe es que existen siste- mundo vivo, es De hecho, las mas cuya función depende de la obvio que la evolución gradual por modificaciones introducidas en el interacción de tantas partes, en for- selección natural no tendría pro- currículum de los estudiantes de mas tan complejas, que es imposi- blemas en explicarla. Como argu- Kansas gravitan en torno a temas el escéptico 36 EL DISEÑO INTELIGENTE... Usted está saliendo de Kansas. (Matson/www.kansasmorons.com) en los cuales el conocimiento de los Si los estudiantes de Kansas quieevolucionistas dista de ser íntegro. ren aprobar sus exámenes, se verán obligados a "aprender" las solemnes tonterías de que la discontinuidad del registro fósil es un serio problema para el darwinismo o que es dudoso que el origen de las primeras formas de vida pueda explicarse por procesos naturales. El impacto mediático de los argumentos de Behe, que se confiesa católico, ha sido tal que la polémica ha salpicado incluso al Vaticano que, desde una interpretación no literal de la Biblia y resabiado por siglos de experiencia en polémicas científicas, suele mantenerse al margen de esos asuntos. Portada del libro Darwin's Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution, por Michael J. Behe. (Archivo) jesuita George Coyne, director del Observatorio del Vaticano, ha zanjado la polémica afirmando que "el diseño inteligente no es ciencia, aunque pretenda serlo...". Se trata, simplemente, de nuevos perros luciendo el viejo collar de William Paley. Arcadi Navarro doctor en Biología e investigador y profesor de biología evolutiva del Departamento de Ciencias Experimentales de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona) Artículo reproducido con permiso del autor, publicado originalmente en Biomedia, (http://www. biomeds.net /biomedia/d00021105. htm) el 25 de noviembre de 2005. Biomedia es un servicio del Observatorio de la Comunicación Científica de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), que es publicado por Rubes Editorial. Afortunadamente, y después de algunas declaraciones confusas por parte de diversos cardenales, el 37 el escéptico